Σύμφωνα με τη "Φωνή της Ρωσίας" το βράδυ, όταν έλειπαν οι ιδιοκτήτες, μία αρκούδα και τα τρία μικρά της έσπασαν τον εξωτερικό τοίχο της κατοικίας και εισχώρησαν στο εσωτερικό. Εκεί έφαγαν όλα τα γλυκά και ήπιαν εκατό κουτάκια μπύρας.
Επιπλέον τα ζώα λεηλάτησαν το σπίτι. Έσπασαν τα κρεβάτια, άνοιξαν όλα τα ντουλάπια κι έριξαν τα ράφια από τους τοίχους. Οι ιδιοκτήτες επέστρεψαν στο σπίτι το πρωί και εντόπισαν τους υπαίτιους της ακαταστασίας από τα περιττώματα των αρκούδων και τα αποτυπώματα των ποδιών τους.
