Γάτος προκάλεσε τετράωρη καθυστέρηση σε πτήση

Ε ναι αυτός ο γάτος δεν τα φοβάται τα αεροπλάνα, αλλά τα αγαπά και το απέδειξε.

Ο Ριπλς κατάφερε να καθυστερήσει για τέσσερεις ολόκληρες ώρες την πτήση, αφού ξέφυγε από την ειδική θήκη μεταφοράς και τρύπωσε στο πιλοτήριο.
Η ιδιοκτήτριά του όταν κατάλαβε πως ο γάτος έχει φύγει τον αναζήτησε και τον βρήκε εν τέλει στο πιλοτήριο. Ο άτακτος Ριπλς όμως κατάφερε να περάσει μέσα σε έναν πίνακα με ηλεκτρικά καλώδια.
Οι τεχνικοί της εταιρείας, έφτασαν στο σημείο να αποσυναρμολογήσουν τον πίνακα για να βγάλουν έξω τον γάτο και η πτήση 603 της Air Canada από Χάλιφαξ για Τορόντο να αναχωρήσει.